Good Girl [Hungarian translation]

Hé, rendes lány

aki a fellegekben jársz

Fogadjunk, hogy kitalálom

miről álmodozol

Hogy találkozol majd egy rendes sráccal

Aki lehozza neked az égről a csillagokat

De végül elhagy majd és

sírhatsz a szíveddel a porban

Az ajkai édesek, mint a méz

De vigyázz, mérges a fullánkja

Úgyhogy zárd el jó mélyre a szerelmed és

menj, dobd el a kulcsot

Hé rendes lány

Menekülj, amíg még tudsz

Tudom, hogy azt hiszed, hogy rendes férfit találtál

[Hook]

Miért, miért vagy ilyen vak?

Nyisd már ki a szemed!

Csak idő kérdése hogy rájöjj

Hogy ő egy semmirekellő, csajszi

Nem való hozzád

Jobb ha előkeresed a nyúlcipőt és futsz, futsz, futsz.

Jobb ha rám hallgatsz

Ő nagyon aljas, aljas, aljas

Hé, rendes lány

Neked arany szíved van

Fehér esküvőről álmodozol

És kéz a kézben járásról

És ez helyén is van, csajszi

Minden rendes lány ezt teszi

Tündérmesébe illő véget szeretne és valakit akit szerethet

De ő mestere a hazugságnak

Igen, faképnél fog hagyni

Mert mikor azt mondja örökké

Hát, az bizony nem jelent semmit

Hé, rendes lány

Túl jó vagy neki

Jobb ha visszakozol, édes

Nem tudhatod hol járt ezelőtt.

[Hook]

Miért, miért kell ennyire vaknak lenned?

Miért nem nyitod ki a szemed?

Csak idő kérdése hogy rájöjj

Ő egy semmirekellő, csajszi

Nem való hozzád

Jobb ha előkapod a nyúlcipőd és futsz, futsz, futsz

Bizony, bizony, bizony, aljas

Igen, igen, igen

[Bridge]

Ó, ő aztán nem rendes, csajszi

Miért nem látod?

Ellopja a szíved és összetöri

Higgy nekem

[Hook/Outro]

Miért, miért kell ennyire vaknak lenned?

Nyisd már ki a szemed!

Csak idő kérdése hogy rájöjj

Ő egy semmirekellő, semmirekellő

Nyisd már ki a szemed!

Csak idő kérdése, hogy rájöjj

Ő egy semmirekellő, csajszi

Nem való hozzád

Jobb, ha előkapod a nyúlcipőd és elfutsz.

• Artist:Carrie Underwood
• Album:Blown Away (2012)