Hand of Blood [Turkish translation]

Yine benim sevgilim,

Kızıllara bürünüyor dediği yüzünden.

Ama artık o yok.

Tanrım cidden tekrar mı yaptım bunu,

Bir çınlama var burada sağır edecek kadar.

Kafamın içinde duyduklarıma engel olamıyorum,

Bunun benim açtığım bir düğme gibi olduğunu söylüyorlar.

Kanlı elim,

Kalbim kırılıyormuş gibi hissetmek istemiyorum

Kanlı elim,

Hayatımın yanıp gitmesini görmek istemiyorum

Gözlerini kaçırdığını gördüm

Kaldıracağından fazlasını mı gördün?

Yoksa körsün de hiçbir şeyi görmüyor musun?

(Kaçtığını gördüm) kaçtığını gördüm,

Yaptığım şey çok mu ağır geldi?

Ya da bir hiç olmaktan mı korkuyorsun?

Elimde bir iz var kıpkırmızı

Tanrım, aklımı mı yitiriyorum?

Dediğim veya yaptığıma engel olamıyorum

Bu sahiden bastığım düğme

Kanlı elim,

Kalbim kırılıyormuş gibi hissetmek istemiyorum

Kanlı elim,

Hayatımın yanıp gitmesini görmek istemiyorum

Gözlerini kaçırdığını gördüm

Kaldıracağından fazlasını mı gördün?

Yoksa körsün de hiçbir şeyi görmüyor musun?

(Kaçtığını gördüm) kaçtığını gördüm,

Yaptığım şey çok mu ağır geldi?

Ya da bir hiç olmaktan mı korkuyorsun?

Hayır!

Gözlerini kaçırdığını gördüm

Kaldıracağından fazlasını mı gördün?

Yoksa körsün de hiçbir şeyi görmüyor musun?

(Kaçtığını gördüm) kaçtığını gördüm,

Yaptığım şey çok mu ağır geldi?

Ya da bir hiç olmaktan mı korkuyorsun?

• Artist:Bullet for My Valentine
• Album:Bullet For My Valentine (2021)