Hier Encore [Chinese translation]

昨日依旧

我刚二十岁

我轻抚时光

游戏人生

玩弄爱情

夜夜笙歌

从来没有在意过

从身边溜走的时光。

我有好多的计划

都悬在空中

我有好多的梦想

都消失得无影无踪

我彻底迷失了

不知道往哪里躲藏

双眼仰望天空

心却深埋地下。

昨日依旧

我刚二十岁

我挥霍时光

误以为能阻止它流逝

为了留住它

甚至超越它

我不断奔跑

哪怕气喘吁吁。

忽略过去

拥抱未来

所有的对话中

我只谈论我自己

经常给别人提建议

觉得自己总是对的

肆意批判

这个世界

昨日依旧

我刚二十岁

但是我浪费我的时间

去做各种荒唐事

但其实对我来说

什么实质的东西都没留下

除了额头的几道皱纹

以及对无聊的恐惧

我的爱情已经死去

甚至从没开始过

我的朋友也离开了

然后再也不会回来了

都是源于我的过错

空虚感缠绕着我

我浪费了我的人生

和我的青春

在美好和低劣之间

我舍弃了美好

微笑僵持

眼泪凝结

他们现在在哪里呢？

我的二十岁！

• Artist:Charles Aznavour