Hollywood [Dutch translation]

Amerikaanse koningin is de Amerikaanse droom

Amerikaanse koningin is de Amerikaanse droom

Ze is een Pools meisje in Amerika

Lange, gebruinde, mooie blondine genaamd Anya

Ik vroeg haar waarom zou je een Hollywood-vrouw willen zijn

"Omdat ik niet wil eindigen in een goedkoop appartement op Vine

Een goedkoop appartement op Vine"

Stewardessen doen de kruiswoordpuzzels

Van roddelbladen op een vlucht naar JFK

Negenendertig jaar oud

Met kilometers lange scheenbenen

Ze proberen een geest te stimuleren

Die langzaam begint af te breken

Mijn huid kriebelt ervan, ik spring op en zeg

Dame, ik weet waarom je gedachten grijs worden

[REFREIN:]

Hollywood heeft je hersenen geïnfecteerd

Je wilde zoenen in de regen, oh oh

(Ik) Leefde in een filmscène

En kotste Amerikaanse dromen, oh oh

Ik ben geobsedeerd door de rotzooi die ze Amerika noemen

Ik ben geobsedeerd door de rotzooi die ze Amerika noemen

Een dikke bewaker maakt ruimte voor me

Op het moment dat ik aankom in L.A., hij zei...

"Oh mijn god, je lijkt net op Shaira

Nee nee, je bent Catherine Zeta"

Nou eigenlijk heet ik Marina

Je geest is net als die van mij

Tot de nok toe gevuld met goedaardige dingen

Je bent op zoek naar het gouden leven

[HERHAAL REFREIN]

Amerikaanse droom is de Amerikaanse koningin

Amerikaanse koningin is de Amerikaanse droom

Is de Amerikaanse droom

[REFREIN x2]

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:"The Family Jewels" (2010)