I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Hebrew translation]

פעם חשבתי

,שיש לי התשובות להכל

אך עכשיו אני יודעת

שהחיים לא תמיד הולכים כפי שתכננתי

מרגיש כאילו אני תקועה באמצע

...ואז רק אני מבינה

,אני לא ילדה

.עוד לא אישה

,כל מה שאני צריכה זה זמן

,רגע אחד שלי

.בזמן שאני בין לבין

,אני לא ילדה

.אין כל צורך להגן עליי

הגיע הזמן שאני

.אלמד להתמודד עם זה בכוחות עצמי

,ראיתי כל כך הרבה שאינכם יודעים

.אז אל תאמרו לי לעצום את עיניי

,אני לא ילדה

.עוד לא אישה

,כל מה שאני צריכה זה זמן

,רגע אחד שלי

.בזמן שאני בין לבין

,אני לא ילדה

,אך אם תביטו בי מקרוב

.אתם תראו זאת בעיניי

הנערה הזאת תמיד תמצא

.את דרכה

אני לא ילדה

.(אני לא ילדה, אל תאמרו לי במה להאמין)

עוד לא אישה

.(אני רק מנסה למצוא את האישה שבי)

,(כל מה שאני צריכה זה זמן (כל מה שאני צריכה זה זמן

,(רגע אחד שלי (שלי

.בזמן שאני בין לבין

ואני לא ילדה

(עוד לא אישה (לא עכשיו

,(כל מה שאני צריכה זה זמן (כל מה שאני צריכה

,רגע אחד שלי

.בזמן שאני בין לבין

,אני לא ילדה

.עוד לא אישה

• Artist:Britney Spears
• Album:Britney (2001)