I'm With You [French translation]

Je suis debout sur un pont

J'attends dans l'obscurité

Je pensais que tu serais déjà là

Il n'y a que pluie

Aucune trace de pieds sur le sol

J'écoute mais il n'y a que silence

Quelqu'un essaie-t-il de me trouver?

Quelqu'un viendra-t-il me conduire chez moi?

C'est une sacrée nuit froide

J'essaie d'imaginer ma vie

Ne me tiendras-tu pas par la main?

et ne m'enmèneras-tu pas dans un lieu nouveau?

J'ignore qui tu es

Mais je.. Je suis avec toi.

Avec toi

Je cherche un endroit

Je cherche un visage

Y-a-t-il quelqu'un ici que je connaisse?

car tout va mal

et tout est chaotique

et personne apprécie d'être seul

Quelqu'un essaie-t-il de me trouver?

Quelqu'un viendra-t-il me conduire chez moi?

C'est une sacrée nuit froide

J'essaie d'imaginer ma vie

Ne me tiendras-tu pas par la main?

et ne m'enmèneras-tu pas dans un lieu nouveau?

J'ignore qui tu es

Mais je.. Je suis avec toi.

Je suis avec toi

oh pourquoi tout est-il confusion?

Peut être ai-je perdu la tête

Yeah-he-yaa, Yeah-he-yaa,Yeah-he-yaa,Yeah-he-yaa,

yeaaaaaaaaaaaaaaaaaah!

c'est une sacrée nuit froide

J'essaie d'imaginer ma vie

Ne me tiendras-tu pas par la main?

et ne m'enmèneras-tu pas dans un lieu nouveau?

J'ignore qui tu es

Mais je.. Je suis avec toi.

Je suis avec toi

Prends-moi par la main

Emmène-moi dans un endroit nouveau

J'ignore qui tu es

mais je.. je suis avec toi

je suis avec toi

je suis avec toi...

Prends-moi par la main

Emmène-moi dans un endroit nouveau

J'ignore qui tu es

mais je.. je suis avec toi

je suis avec toi

je suis avec toi...

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Let Go (2002)