Как си, кажи [Kak si, kazhi] [English translation]

Before I met you, I didn't dare to fall in love

I didn't love and I was fine

You came along and something in me broke

You promised me forever and then it was over

We were dreaming about a future (together), we were making plans

Beautiful, but a lie, is that all we were?

Our love melted like wax

But what matters is whether I'm still hurting

Chorus:

If you're here and I don't want anyone else

If you're gone, this is how I'm gonna heal myself

You're asking how I am

If wherever I go, I see other (women)

And I can't fight it and say no to them

And I burn inside (because) I'm thinking about you

If you're here, noone else exists for me

If you're gone, I'll take any other as a substitute

So it stops hurting

And how are you, tell me

So I don't miss you, so I don't feel lame

I'll be pouring expensive alcohol in two glasses

I'll put photos of you above my bed

And I'll takes other photos1 while you watch

And I hope you like the things you see

All of them are here to replace you

It's hunting season2 all the time at my place

My car is like a love taxi

Chorus:

If you're here and I don't want anyone else

If you're gone, this is how I'm gonna heal myself

You're asking how I am

If wherever I go, I see other (women)

And I can't fight it and say no to them

And I burn inside (because) I'm thinking about you

If you're here, noone else exists for me

If you're gone, I'll take any other as a substitute

So it stops hurting

And how are you, tell me

I never stop doubting

I never stop wander about

I replace you with others

I exchange love

But then I still look for you

1. Meaning, photos of him with other women2. Meaning, one night stands

• Artist:Galin