Kisses of Fire [Czech translation]

Polož svou hlavu na mou hruď, tak abys slyšel každý úder mého srdce.

Teď už není nic, co by nás mohlo rozdělit.

Dotkni se mých rtů, zavři oči a dívej se jen konečky svých prstů.

Všechno co děláš a víš, že jsem do tebe blázen.

Ohnivé polibky, pálí a žhnou,

jsem tam, odkud není návratu.

Ohnivé polibky, sladká oddanost,

jsem chycena v lavině emocí.

Už jsem měla pár známostí,

ale s touhle se nedají srovnat -

vznáším se výš než nebe

a tam je oheň v každém polibku.

Ohnivé polibky

Ohnivé polibky

Když spíš po mém boku, cítím se v bezpečí a vím, že k tobě patřím.

Přesto mě děsí, že má láska je tak silná -

představa, že bych tě ztratila, je noční můrou a to je pro mě nové -

nikdy předtím jsem neprosila o víc.

Ohnivé polibky, pálí a žhnou,

jsem tam, odkud není návratu.

Ohnivé polibky, sladká oddanost,

jsem chycena v lavině emocí.

Už jsem měla pár známostí,

ale s touhle se nedají srovnat -

vznáším se výš než nebe

a tam je oheň v každém polibku.

Ohnivé polibky

Ohnivé polibky

Ohnivé polibky, pálí a žhnou,

jsem tam, odkud není návratu.

Ohnivé polibky, sladká oddanost,

jsem chycena v lavině emocí.

Ohnivé polibky, pálí a žhnou,

(jsem tam, odkud není návratu)

Ohnivé polibky, sladká oddanost,

vznáším se výš než nebe a tam je oheň v každém polibku.

(jsem chycena v lavině emocí)

Ohnivé polibky, pálí a žhnou,

jsem tam, odkud není návratu.

Ohnivé polibky, sladká oddanost,

jsem chycena v lavině emocí.

• Artist:ABBA
• Album:Voulez-Vous (1979)