כל שנה יש אפריל [Kol Shana Yesh April] [English translation]

They say that my reality got twisted

When I suddenly looked in the mirror

I saw a woman who looks nothing like me

I ate my heart out all day long

Panic attack, don't ask

It's hard for me to breathe lately

And with no reason at all I haven't gone out to a party

For a few years now, I'm not smoking.

Putting the radio on mute

Though you should know

Sad songs no longer remind me of you

I lay my head on a white sofa

In a waiting room, been waiting for a while now

For the doctor to come and bring me a medicine

The world is beautiful.

Only every now and then

Do I feel the urge to kiss your face

Bite down hard until your lips will bleed

It really is hard

But no love story is perfect

So if you let me

In an ocean of longing, I'll swim right to you

For without you I have no life

Other than that everything's normal

It's April every year

Everything's normal...

Paper boats come down to the water

When the wind calls

Several tears in my eyes

Are searching for the way out

I locked them in the meantime

Now's not the time to reveal the truth

I wrinkle up the paper, not letting anyone look into my heart.

And it still hurts to listen to songs

Though you should know

Men in uniforms no longer remind me of you

Almost balanced, every day the dosage is changing

I'm talking to a wall and the wall doesn't answer

It doesn't matter, it doesn't matter.

Only every now and then

Do I feel the urge to kiss your face

Bite down hard until your lips will bleed

It really is hard

But no love story is perfect

So if you let me

In an ocean of longing, I'll swim right to you

For without you I have no life

Other than that everything's normal

It's April every year

Only every now and then

Do I feel the urge to kiss your face

Bite down hard until your lips will bleed

It really is hard

But no love story is perfect

So if you let me

In an ocean of longing, I'll swim right to you

For without you I have no life

Other than that everything's normal

It's April every year

Everything's normal...

• Artist:Keren Peles