L'ombra della luce [Serbian translation]

Brani me od suprotstavljenih sila,

Od noći, dok spavam, kad sam bez svesti,

Kada moj put postane nedefinisan,

I nikada me ne napuštaj,

Molim te, nikada me ne napuštaj!

Povedi me nazad do najviših mesta,

u jednom od tvojih carstava spokoja:

Došlo je vreme da napustim ovaj ciklus života,

I nikada me ne napuštaj,

Molim te, nikada me ne napuštaj!

Jer radosti najdublje ljubavi

Ili one najmekših čežnji srca

Samo su senka svetla.

Seti me se, kako sam nesretan 1

Kada sam daleko od tvojih zakona;

Kako da ne traćim preostalo vreme,

I nikada me ne napuštaj,

Molim te, nikada me ne napuštaj!

Jer mir koji sam osetio 2 u nekim manastirima

Ili drhtava harmonija svih mojih zanesenih čula

Samo su senka svetla

1. "nesretan” – male, „nesretna” - female2. ”osetio” - male, ”osetila” - female

• Artist:Franco Battiato
• Album:Come un cammello in una grondaia