À la fin de l'été [English translation]

You know I've made trips

I've seen other beaches

I've forgotten them

You know I've seen storms

That you see at any age

At the end of summer

So, I would really like to know the reason

What makes me stay there, close to you

Under the rain, tonight

Yet, this beach is the same,

I am no longer the same,

What has changed?

I know, you want to take trips

Forget our beach,

And abandon everything

And alone, I am alone

Searching for the reason

What takes you away from me today

Maybe forever

The rain comes to wet my face

And mix with my tears

That I cannot hide

Yet, I still want to say to you

Again, louder, "I love you"

Until next summer

• Artist:Brigitte Bardot