La La La [Brazil 2014] [Bosnian translation]
La La La [Brazil 2014] [Bosnian translation]
(Španski) Ta lopta se okreće
Svijet je jedan zeleni tepih
Kad lopta stigne ovdje
Naša srca su povezana, povezana, povezana
Hej! Hej!
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Izazivam te
(Hajde, hajde, hajde, hajde)
Osjetiš li kako planeta
Postaje jedno
Udarci kao bubanj
U istom ritmu
Čuješ li zvižduk
Šutni loptu
Cijeli svijet
Se uzdiže poput orla
U Riu mi igramo
Kao što plešemo
Samo danas
Nema sutra
Ostavi sve iza
Na ovo mjesto
Nema prostora
Za strah ili očaj
Da li je istina da to želiš
Onda se ponašaj kao da misliš na to
Dok te svako gleda
To je ili istina ili izazov, možeš li to osjetiti
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Izazivam te
(Hajde, hajde)
Stigao si
To je to mjesto
Nema sumnje
Da vrijeme dolazi
Osjetiš li kako planeta
Postaje jedno
Kao bubanj
Sudbina zove
Nijemci, Kolumbijci
Španci i Francuzi
Sa klupe
Moraš to da imaš
Ovdje dole mi igramo
Kao što plešemo
To je Brazil
A sad to znaš
Da li je istina da to želiš
Onda se ponašaj kao da misliš na to
Dok te svako gleda
To je ili istina ili izazov, možeš li to osjetiti
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Izazivam te
Da li je istina da to želiš
Onda se ponašaj kao da misliš na to
Dok cijeli svijet gleda
To je ili istina ili izazov, možeš li to osjetiti
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Izazivam te
(Hajde, hajde, hajde, hajde)
- Artist:Shakira
- Album:Shakira. (2014)