Mama Ana Ahabak [Portuguese translation]

Mamãe, me diga o tu pensas

Me diga porque aqui está tão escuro

Mamãe, diga porque tu choras

Eu não sei porque estas triste

São estrelas cadentes, lá em cima

O que voa em nossa direção

Porque eu sinto tanto frio

Porque teu coração bate tão rápido

Como acaba de clarear ali atraz

da onde vem esse trovão

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Venha por favor e me proteja

Mamãe, para onde devemos ir

Eu quero ir pra casa, já é tão tarde

Mamãe, porque ajoelhar-se

O que tu dizes?, isso não é uma oração?

Assim não vejo minha mão

Porque me apertas contra parede

Porque as luzes se apagam

Eu mal consigo enxergar algo

Diga porque precisamos ficar aqui parados

E porque não vamos pra casa

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Venha por favor e me proteja!

Mamãe eu te amo

Eu não enxergo as estrelas

Eu somente vejo teu rosto

Você pode me dizer onde estamos?

Para onde caminham essas pessoas?

Me diga, nosso caminho é longo ainda?

Porque não dizeses mais nada

Porque teus olhos estão vazios

Diga, é minha culpa?

Eu sinto muito!

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Mamãe eu te amo

Venha por favor e me proteja!

Mamãe eu te amo (Mamãe eu te amo)

Então quando a noite trouxer (quando a noite trouxer)

Mamãe eu te amo (Mamãe eu te amo)

Eu não enxergo as estrelas!

Eu só vejo teu rosto (só o teu rosto)

Por favor não me deixe!

• Artist:Christina Stürmer
• Album:Freier Fall (2003)