Marido y mujer [English translation]

[Lucia]

We argue over anything [for no reason]

And we stop talking [to each other] afterwards

You in your world and I in mine

Without showing any interest

[Joaquin]

The simplest things have run out1

That kiss before going to bed

Today is so cold and distant

By your side I'm no longer happy

[Lucia & Joaquin]

It can't be

It can't be

That our love has died

And the respect we once had

It can't be

It can't be

That we've forgotten we're still

Man and wife

[Lucia]

We blame each other for everything

We never let one another be right

We avoid being alone together

The silence makes us worse

[Joaquin]

Sundays are endless

And Mondays calms it down again

Routine helps us forget

The anguish [we feel]

When we see each other again

It can't be

It can't be

That our love has died

And the respect we once had

It can't be

It can't be

That we've forgotten we're still

Man and wife

It can't be

It can't be

That we've forgotten we're still

Man and wife

1. Less literal "...have died out".

• Artist:Pimpinela