N'oublie jamais [English translation]

I know that I have failed

I know that I have sinned

As you looked at everything I have done

I would like to restart

Never make you cry again

The one who nursed you,oh please

The hatred,the resentment

Prevent you from forgiving me

For you ,I should have done everything and even more

I apologise

If it is necessary I assume that

I will not find more excuses

If I am far from being a model

cast the (first) stone at me*

Refrain

But never forget

all the love that I have for you

Nope,never forget

Never forget

That you will become better than me

Nope,never forget

everything I said,I'm not

whatever happens,I am proud of you

Nope,never forget

(never forget)

Nope,never forget

(never forget)(x2)

Couplet 2

I am not the father of the year,but I am your father still

I miss your birthday,but I love you still

countless are my faults

everything that is said is wrong

I blamed others,but I have personal problems

And I know that I am no example,I am no saint

Become a man for the one that suckled you

Because you are my pride,my blood,you are my succession

Become the man that I haven't managed to become

refrain

But never forget

all the love that I have for you

Nope,never forget

Never forget

That you will become better than me

Nope,never forget

everything I said,I'm not

whatever happens,I am proud of you

Nope,never forget

(never forget)

Nope,never forget

(never forget)(x2)

pont 2

And if my mistakes of today

serve you**,that is what I bring to you

Never forget

that I am the one who loves you behind the door***

I want to know that you are safe

In advance applying everything that you have learned

your success is priceless

• Artist:The Shin Sekaï