No Arms Can Ever Hold You [Hungarian translation]

Bébi

Megfagytak a könnyeim

Nehéz volt nekem az évek során

Én sohasem fogom feladni

Soha egyiket sem az álmaimból.

Mélyen legbelül a szerelmem még életben van

És csak a jó Isten tudja

Hogy én nem tudlak elhagyni téged,

Amikor szerelmes vagyok, jobban leszek

Teneked adom a szívem örökkön örökké.

Senki karjai nem tarthatnak örökké téged

tovább, mint én tarthatlak

Senki sem szerethet téged örökké,

Nem, ez így igaz

Nem tarthat örökké téged egy kar sem

tovább, mint én tarthatlak

Te lejöttél énhozzám

ide a mennyekből,

lány, ez így igaz.

És ha valaha elveszítem a szerelmedet,

Ha valaha elveszítem a szívedet

Ó bébi,

Meghalok a te szerelmedért.

Bébi,

Most én egyedül vagyok

és megpróbálok erősnek lenni

De én babám,

Én sírtam, csendes könnyeket büszkeség nélkül

És én már nem bírom tovább

azt érezni, hogy mindez eltűnt,

És itt nincs mit elveszíteni

mert én csak játszom a bolondot.

Amikor szerelmes vagyok, jobban leszek

Teneked adom a szívem örökkön örökké.

Senki karjai nem tarthatnak örökké téged

tovább, mint én tarthatlak

Senki sem szerethet téged örökké,

Nem, ez így igaz

Nem tarthat örökké téged egy kar sem

tovább, mint én tarthatlak

Te lejöttél énhozzám

ide a mennyekből,

lány, ez így igaz.

És ha valaha elveszítem a szerelmedet,

Ha valaha elveszítem a szívedet

Ó bébi,

Meghalok a te szerelmedért.

És ha elveszítem a mosolyodat

És ha elveszítem a te szívedet

Mindenkinek szüksége van valamilyen szerelemre, és én mondom ......

Senki karjai nem tarthatnak örökké téged tovább, mint én tarthatlak

Senki sem szerethet téged örökké,

Nem, ez így igaz

Nem tarthat örökké téged egy kar sem tovább, mint én tarthatlak

Te lejöttél énhozzám a mennyekből,

Leány, ez így igaz.

És ha valaha elveszítem a szerelmedet,

Ha valaha elveszítem a szívedet

Ó bébi,

Meghalok a te szerelmedért...

• Artist:Chris Norman
• Album:Some Hearts Are Diamonds