No me doy por vencido [French translation]
No me doy por vencido [French translation]
Je reste silencieux,
Je suis comme un enfant qui dort,
Et qui peut se réveiller
Juste à cause d'un petit bruit
Quand tu t'y attends le moins.
Quand je me l'imagine le moins.
Je sais qu'un jour, je ne pourrai plus le supporter et je partirai et je te regarderai.
Je te le dis en criant
Et tu ries et me prends pour un fou effronté
Car tu ne sais pas combien de temps tu as vécu dans mes rêves
Et tu ne soupçonnes même pas quand je t'ai nommé.
Je, je ne désespère pas
Je veux un monde avec toi
Je jure que ça vaut la peine d'attendre, d'attendre et d'attendre un soupir,
Un signe du destin.
Je ne suis pas fatigué, je n'abandonne pas, je ne m'avoue pas vaincu.
J'ai une fleur dans ma poche
J'ai une fleur dans ma poche, flétrie par la recherche d'une femme qui m'aime.
Et reçoit son parfum jusqu'à ce qu'elle apporte le printemps
Et m'apprenne ce que je n'ai pas appris sur la vie
Et qui brille chaque jour davantage,
Car je ne suis qu'à un pas de gagner de la joie
Car le cœur soulève une tempête furieuse
Depuis le moment où je t'ai vu...
Je, je ne désespère pas
Je veux un monde avec toi
Je jure que ça vaut la peine d'attendre, d'attendre et d'attendre un soupir,
Un signe du destin,
Je ne suis pas fatigué, je n'abandonne pas, je ne m'avoue pas vaincu.
Ce silence cache trop de mots
Je ne m'arrête pas, quoi qu'il arrive, je continue à avancer.
Je, je n'abandonne pas, je n'abandonne pas.
Je veux un monde avec toi.
Je jure que ça vaut la peine d'attendre, d'attendre et d'attendre un soupir,
Un signe du destin,
Je ne me lasse pas, je n'abandonne pas, je ne m'avoue pas vaincu.
- Artist:Luis Fonsi