O meu amore é marinheiro [Portuguese translation]
O meu amore é marinheiro [Portuguese translation]
Meu amore é marinheiro
E mora no outo mar,
São os seus braços o vento:
Ninguém lhos pode amarrar!
Meu amore é marinheiro
E, quando me vem falar,
Põe um caravel nos beiços;
No coraçom um cantar...
[Refrão:]
Eu sou livre como as aves
E passo a vida a cantar:
Coraçom que nasce livre
Nom se pode encadear!
Traio un navio nas veias,
Que eu nascim pra marinhar:
Quem tente me pore cadeias
Há-me primeiro matar!
É melhor ser livre um dia
No confim do bravo mar,
Que passare, inteira, a vida
Preso, escravo e a calar!
Ele está lá longe, longe,
Onde brua o bravo mar
E, coa sua força imorrente,
Ond-a nós há-de voltar!
[Refrão:]
Eu sou livre como as aves
E passo a vida a cantar:
Coraçom que nasce livre
Nom se pode encadear!
Num momento, de repente,
Eu sei que um dia virá
Como se o mare e o vento,
Em nós abrisse a cantar...
[Refrão:]
Vou passar polos lugares
Como o vento no areal:
Abrir todas as janelas,
Coa escravidom acabar!
Polas ruas das cidades
Hei-de passare a cantar,
A traguer na mão direita
A espada da liberdá.
Como se umha nau entrasse
De supeto, na cidá,
Traguendo a voar, no mastro,
Bandeiras de liberdá!
[Refrão:]
Vou passar polos lugares
Como o vento no areal:
Abrir todas as janelas,
Coa escravidom acabar!
- Artist:Fujam os ventos
- Album:Quem a soubera cantar (1981)