Σαν βροχή [San vrokhí] [English translation]

Which music walks besides you

Which fire on your hair.

Which silence swallows my words

and I whisper kisses.

Burn my nights,

put out my days,

Make time a moment.

Whatever I wished for and I was afraid of

it's time to come to the surface.

Like rain that falls on leaves

on hair, runs down the face

like rain I want you tonight

to get wet, till the root of the voice,

my laughter.

To the fire that burns inside me

a voice laughs and cries,

into the fire I'll fall with you

to save whatever it's possible,

my laugher, my flame my flame.

Which music gets louder

on your look

and everything dances sweetly.

Which fever goes up

in my blood

and turns red again.

Burn my nights,

put out my days

make time a moment.

Whatever I loved and ditched

it's time to get judged.

• Artist:Eleftheria Arvanitaki
• Album:Τα κορμιά και τα μαχαίρια (1994)