Snölejoninna [English translation]

Of course I exist, I'm a feminist, environmentalist, and pacifist

I'm a snow-scooter hooligan and an egoist

I'm a Buddhist, I believe in Jesus Christ

I was here first, not last

Don't treat me like a legal battle

Between yours, mine, lines on a form,

Historic lies and fiction

Anti-racist my ass

When you don't see who you stole all your cash from

He, she, them*, son

You stole our land once

Native woman, snow lioness, I'm the rainbow in your retina,

I'm all that and more, "mon lean" queer, been here for thousands of years

Hey minister, can I talk to you?

Even though you have such a little office

This actually pertains to our world,

Do you know we commit suicide?

Because there's not very many of us left?

And things that concern the minority don't matter,

Do you understand that we don't want to disappear

When we've lived here as long as the country can remember?

Is this democracy?

When the majority has power over us

I want to be free

I belong here

Native woman, snow lioness, I'm the rainbow in your retina,

I'm all that and more, "mon lean" queer, been here for thousands of years

Eamiálbmot, álo gávdnon, mon lean lejonváibmu garra fámuin

Mon lean gait, bonju maid, arvedávgi ravddas ravdii

• Artist:Sofia Jannok