Сумерки [Sumerki] [Romanian translation]

Сходятся синие сумерки полные тихими думами,

Так почему-то особенно в сумерки хочется счастья.

Хочется счастья тревожного, звонкого, неосторожного.

Что ж ты его теряешь, может быть, ты не знаешь,

в сумерки хочется счастья.

Тихо качается деревце, с ветром секретами делится,

В сумерки сердце надеется, может, ты всё угадаешь.

Тают минуты бесценные, тают необыкновенные.

Что же ты их теряешь, может быть, ты не знаешь,

в сумерки хочется счастья.

В синем свеченье изменчиво, ты улыбнулся застенчиво,

Ты улыбнулся доверчиво, ты наконец улыбнулся…

Ах, эти милые сумерки, как они славно придумали -

Видишь почти не видно, слышишь почти не слышно,

входит на цыпочках счастье…

• Artist:Anna German