Suzama se vatre ne gasi [Russian translation]

К чему теперь печальные взгляды,

когда ты знаешь, что всё кончено.

К чему сейчас - "Прости меня" ?

Когда уже нет пути назад.

О! Поздно, слезами пожар не погасить.

Зачем снова возвращаешься назад,

если знаешь, что всему пршёл конец.

Наша песенка уже спета,

никогда больше не будет - я и ты.

О! Поздно, слезами пожар не погасить,

слезами огонь не потушить.

Мне ещё больно, ешё свежа картина,

любимые мною уста целовали другого.

Ля ля ля - ещё единственная песня.

Ля ля дя - единственная осталась.

К чему теперь печальные взгляды,

когда ты знаешь, что всё кончено.

Нет смысла плакать,

если нет обратного пути.

О! Поздно, слезами пожар не погасить,

слезами огонь не потушить.

Мне ещё больно, ешё свежа картина,

любимые мною уста целовали другого.

• Artist:Parni Valjak
• Album:Lovci snova (1990)