Tage wie dieser [Portuguese translation]

Dias como esse são tantos como a areia do mar, e nada vai do jeito que eu gostaria.

Eles trazem nada mais do que frustrações e não tenho vontade de nada e nada funciona como deveria.

Em outros tempos, pra nós dois uma viagem até a eternidade era uma coisinha

Em outros tempos, nenhum caminho era longo demais e nós já estávamos juntos

Quando eu estou de mal humor não pense que nossa canção de amor acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento

Quando eu estou de mal humor, saiba que a nossa canção de amor nunca acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento.

Dias como hoje são feitos para pessoas más,

que nunca sabem rir

Confuso, eu sento aqui atordoado, desgastado por completo com perguntas que eu me faço em dias como hoje.

Em outros tempos, pra nós dois uma viagem até a eternidade era uma coisinha.

Em outros tempos, nenhum caminho era longo demais e nós já estávamos juntos.

Quando eu estou de mal humor não pense que nossa canção de amor acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento

Quando eu estou de mal humor, saiba que a nossa canção de amor nunca acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento.

Por favor me diga, agora acabou?

Por favor me diga, isso será como costumava ser de novo?

Quando eu estou de mal humor não pense que nossa canção de amor acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento

Quando eu estou de mal humor, saiba que a nossa canção de amor nunca acabará

Quando não estamos bem, saiba que a nossa canção de amor não se perderá no vento.

• Artist:Sportfreunde Stiller
• Album:Die gute Seite, 2002 (The good side, Motor/ Universal Music) Track 9 of 12