Te Quedarás [Bulgarian translation]

Винаги ще ме откриваш

във всяка прегръдка, която ти дадох,

във всяка стъпка, която правиш -

няма да е последният път.

И когато смениш мястото,

ние отново ще се видим.

Дори днес да ми казваш "сбогом", ти ще останеш.

Ти ще останеш с мен, ще продължиш в мен.

И да се сбогуваш, не ще тръгнеш от тук.

Това, което бе хубаво, не може да бъде изтрито.

Това, което е вечно, не може да бъде убито.

Никога не ме забравяй, никога няма да те забравя.

Остани в моето сърце,

татуиран по линиите на твоята кожа,

и, ако започне да кърви,

със сигурност ще съм аз -

плачейки за нас двамата

сълзи на самота.

И, където и да си, ще достигна -

като един белег.

Ти ще останеш с мен, ще продължиш в мен.

И да се сбогуваш, не ще тръгнеш от тук.

Това, което бе хубаво, не може да бъде изтрито.

Това, което е вечно, не може да бъде убито.

Никога не ме забравяй, никога няма да те забравя.

В други животи, в други светове,

във вечността,

ние отново ще се видим.

И ти ще останеш с мен, ще продължиш в мен.

И да се сбогуваш, не ще тръгнеш от тук.

Това, което бе хубаво, не може да бъде изтрито.

Това, което е вечно, не може да бъде убито.

Никога не ме забравяй, никога няма да те забравя.

Няма да те забравя.

• Artist:Dulce María
• Album:Sin Fronteras [2014]