The Best Day of My Life [French translation]

Ceci pourrait être le meilleur jour de ma vie,

Soudain, je l'ai tellement bien ressenti .

Je connais à peine ton nom

Mais en quelque sorte tu as changé

Pour toujours la façon dont je vois ma vie.

En voyant que tu as ouvert mon esprit

Et en te rencontrant tu m'as fait traverser le temps,

Je dirais, tout (s'est passé) si vite.

Ma vie ( tu l'as transformée) juste en un regard

Et j'adore comment cela se ressent.

C'est le meilleur jour de ma vie

Car après t'avoir rencontré tout va changer.

Juste depuis que je t'ai regardé dans les yeux

J'ai pensé à ma vie et comment la passer avec toi.

Il me semble que ma vie vient juste de commencer

Car avec toi j'ai finalement vu le soleil.

Je peux voir tout si clairement

Avec toi qui est debout là,

Je pourrais regarder si loin devant.

Si seulement tu pouvais lire dans mon âme

Et comprendre la façon dont je vois le temps...

Regarde, tout va vite

Les journées gaspillées sont dans le passé

Mais (aujourd'hui) c'est le plus beau jour de ma vie.

C'est le meilleur jour de ma vie

Car après t'avoir rencontré tout va changer.

Juste depuis que je t'ai regardé dans les yeux

J'ai pensé à ma vie et comment la passer avec toi.

Je vois ton visage dans tous mes rêves

Chérie, dis-moi que tu es ma réalité

Car ton amour, c'est tout

Car rien n'est impossible

Je rassemble toute ma vie à tes côtés.

Ceci pourrait être le meilleur jour de ma vie,

Car soudain, j'ai tellement bien ressenti tout cela.

Aussi loin que je peux voir

Ceci dois vraiment être

Le meilleur jour de ma vie.

• Artist:Il Volo
• Album:L'amore si muove (2015)