The Gypsy's Wife [Greek translation]
The Gypsy's Wife [Greek translation]
Και πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Έχω ακούσει όλες τις άγριες αναφορές, δε γίνεται να είναι σωστές
Αλλά ποιανού το κεφάλι είναι αυτό που χορεύει μαζί της στο αλώνι;
Ποιανού το σκότος εμβαθύνει στα χέρια της λίγο περισσότερο
Και πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Αχχ, τα ασημένια μαχαίρια αναβοσβήνουν σε αυτή τη κουρασμένη παλιά καφετέρια
Ένα φάντασμα σκαρφαλώνει πάνω στο τραπέζι φορώντας νυφικό νεγκλιζέ
Λέει, "Το σώμα μου είναι το φως, λέει, Το σώμα μου είναι ο τρόπος"
Σηκώνω το χέρι μου ενάντια σε όλα και πιάνω το μπουκέτο της νύφης
Οπότε πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Είναι πολύ νωρίς για το ουράνιο τόξο, πολύ νωρίς για το περιστέρι
Αυτές είναι οι τελευταίες σου μέρες, αυτό είναι το σκότος, αυτή είναι η πλημμύρα
Και δεν υπάρχει κανένας άντρας, δεν υπάρχει καμία γυναίκα, που δε μπορεί να αγγιχτεί
Αλλά εσύ που έρχεσαι ανάμεσά του, σίγουρα θα κριθείς
Οπότε πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
Πού, πού, πού είναι η γύφτισσα γυναίκα μου απόψε;
- Artist:Leonard Cohen
- Album:Recent songs (1979)