大災難 [The Plagues] [Dà zāinàn] lyrics

[God:]

因你不肯容我的百姓走

在埃及遍地，我降下蟲害與瘟疫....

進你的房屋、上你的床舖

入你的河流、入你的城巷

於你的飲水、於你的飲食

在你的牲畜、在你的羊群

在你田間的、每一牛群上

入你深夢、入你夜眠

直到你崩潰、直到你臣服

我降下蟲群、我降下蟲災！

神這麼說.....

[Moses:]

我曾愛的哥哥，曾經和你縱欲的遊玩，

是我想要的一切！

[God:]

我從天上降下雷電、我從天上降下火雨！

[Moses:]

我仍祈禱，神能讓你回心轉意。

使你遭受仇恨的逼害，絕對不是我的所願！

[God:]

我降下燃火的冰雹，至每畝田、至每座城！

[Moses:]

這是我家！面對災難中的廢墟，

我是既痛苦又無奈！無辜的人民承受著‧‧‧

你那固執的心態！

[God:]

我從風中降下蝗蟲，世上前所未見的噩害

在每片葉片、在每根莖稈，直到連一點青翠也沒有留下

我降下我寶鞭、我降下我寶劍！

[Moses:]

我所謂的哥哥，為何這些災難還不夠？

讓我人民走！神這麼說！

[God:]

我降下我寶鞭、我降下我寶劍！

[Ramses:]

我所謂的弟弟，竟然對我充滿恨與仇？

這是你想要的？

[God:]

我降下蟲群、我降下蟲災！

[Ramses:]

就讓我的心執著，不惜一切代價和後果，

不必再多說！我絕不讓你的人民走！

[Moses:]

神這麼說！讓我人民走！

[Ramses:]

我絕不讓你的人民走！

• Artist:The Prince of Egypt (OST)