There She Go [Thai translation]
There She Go [Thai translation]
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
รู้สึกหัวหมุนราวกับประตูที่หมุนไปมา
ล้มตัวกลิ้งไปมา เฝ้าดูเขาเต้นกันอยู่บนพื้น
ไม่ยุติธรรมเลย ที่ไม่มีคะแนนให้ได้เก็บ
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Chorus: Justin Bieber]
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
ท่าเต้นที่เซ็กซี่ ชูมือทั้งสองข้างขึ้น คุณนั่นไง
ทำให้คุณพูดตะกุกตะกัก ทำให้คุณหยุดและจ้องมอง
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Verse 1: Justin Bieber]
หนึ่ง สอง สาม ผมจะแสดงให้เห็นว่าคุณไว้ใจผมได้
คำพูดเป็นสิ่งที่ไร้ราคา ดังนั้นผมจะให้การกระทำทั้งหมดของผมพูดแทน
ภาพเปลือยหน้ากลางนิตยสาร ที่รัก แฟชั่นตามสมัยนิยมเป็นความคลั่งไคล้
เหมือนในเพลงร็อคแอนด์โรล คุณคือสาวพเนจรของผม ที่รัก
[Bridge: Justin Bieber]
เป็นธรรมชาติในแบบที่คุณเป็น เพราะคุณก็ไม่เคยสังเกตด้วยซ้ำ
ยังไงคุณก็จะไม่ไปไหน โดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น
นี่คือการยึดติดอยู่มุมมองเดียว ที่รัก ทำให้ผมจ้องมองเพียงแค่คุณ
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
รู้สึกหัวหมุนราวกับประตูที่หมุนไปมา
ล้มตัวกลิ้งไปมา เฝ้าดูเขาเต้นกันอยู่บนพื้น
ไม่ยุติธรรมเลย ที่ไม่มีคะแนนให้ได้เก็บ
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Chorus: Justin Bieber]
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
ท่าเต้นที่เซ็กซี่ ชูมือทั้งสองข้างขึ้น คุณนั่นไง
ทำให้คุณพูดตะกุกตะกัก ทำให้คุณหยุดและจ้องมอง
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Verse 2: Justin Bieber]
สวัสดีครับ คุณแม่ คนนั้นคือที่รักของผมเอง
เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของผม (นั่นคือเพื่อนที่ดีที่สุดของผม)
ผมได้ยินเสียงสายเรียกเข้า เสียงโทรศัพท์ดังจากซ้ายมือของคุณ
ล็อกเอาไว้เมื่อคุณต้องการ ความโรแมนติกที่สิ้นหวัง
นี่เกิดขึ้นเร็วมาก ผมรักที่จะเต้นรำด้วยกันแบบช้า ๆ
คุณพังทลายมันได้นะ หากคุณไม่ต้องการคู่เต้นที่เป็นเหมือนเสาให้คุณลูบคลำ
ผมภูมิใจในตัวคุณ ผมจะทำให้คุณมีความสุขเปี่ยมไปด้วยความรักเสน่หา
อย่ารู้สึกผิดเลยที่รัก ผมพัวพันอยู่กับคุณและคุณก็พัวพันกับผมเช่นกัน
ทั้งหมดนี้เปลี่ยนไปเมื่อคุณเรียกชื่อของผมและเสียสติไปแล้ว
[Bridge: Justin Bieber]
เป็นธรรมชาติในแบบที่คุณเป็น เพราะคุณก็ไม่เคยสังเกตด้วยซ้ำ
ยังไงคุณก็จะไม่ไปไหน โดยที่ไม่มีใครสังเกตเห็น
นี่คือการยึดติดอยู่มุมมองเดียว ที่รัก ทำให้ผมจ้องมองเพียงแค่คุณ (จดจ่อ)
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Chorus: Justin Bieber & Lil Uzi Vert]
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
ท่าเต้นที่เซ็กซี่ ชูมือทั้งสองข้างขึ้น คุณนั่นไง
ทำให้คุณพูดตะกุกตะกัก ทำให้คุณหยุดและจ้องมอง
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
ท่าเต้นที่เซ็กซี่ ชูมือทั้งสองข้างขึ้น คุณนั่นไง
ทำให้คุณพูดตะกุกตะกัก ทำให้คุณหยุดและจ้องมอง
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
[Verse 3: Lil Uzi Vert]
คุณนั่นไง ในตอนนี้คุณดูราวกับดวงดาวที่เปล่งประกาย
ผมกำลังใช้เวลาเพียงเพื่อให้เข้าใจถึงหัวใจของคุณในตอนนี้
ผมรู้สึกต่างออกไปในทุกครั้งที่ผมได้ยินเสียงเต้นของหัวใจคุณ (เสียงนั่น)
ความรักที่ก่อตัวขึ้นอัตโนมัติเมื่อเราทำให้เกิดเสียงรถยนต์
ผมบีบเสียงแตรบี๊บบี๊บไปให้เร็ว ผมจอดรถไม่ได้แล้ว
ไม่มีใครสนใจการพูดคุยยามดึกและทุกเสียงที่ดังขึ้น
เสียงนั่นมาจากฟากฟ้า ตอนนี้ผมเป็นคนดีแล้ว (ฮะ อะไรนะ)
ผมไม่ใช่สุนัข ไม่ ไม่ใช่ ผมไม่ใช่สุนัขล่าเนื้อ (ไม่มีการล่าเนื้อ)
ความสวยของคุณสว่างเจิดจ้ากว่าแสงไฟ เหมือนว่าแล้วความมืดเป็นยังไงหรอ
จากความทุ่มเท ผมโกหกไม่ได้แล้ว ในตอนนี้นี่ทำให้คุณรู้ทันแล้ว
ผมพุ่งไปที่เป้าหมายและใช่แล้ว ผมพลาด แต่ผมได้รับการตอบสนอง
เพชรน้ำดีสุดเจ๋ง ทำให้ตอนนี้คุณมีความสุขเหลือล้น
[Chorus: Justin Bieber & Lil Uzi Vert]
(คุณนั่นไง) ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
ท่าเต้นที่เซ็กซี่ ชูมือทั้งสองข้างขึ้น คุณนั่นไง
ทำให้คุณพูดตะกุกตะกัก ทำให้คุณหยุดและจ้องมอง
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว
มือทั้งสองข้างชูขึ้น คุณมานั่นแล้ว
ใช่ ที่รักของผมมาแล้ว คุณมานั่นแล้ว (บ้าจริง)
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่แล้ว คุณนั่นไง
- Artist:Justin Bieber
- Album:Justice (2021)