Un coin tout bleu [English translation]
Un coin tout bleu [English translation]
Here is Spring with its beautiful flowers
Everyone seems to love life
I believe it's only me who don't like the sun
It's not my fault, it makes me sleepy
What's the point of a shining sun
When in winter it just scatters
Madame, rain has come to replace it
Surely because it's tired
But I found in your big eyes
A corner of hope, an all blue corner
But this corner isn't for me
Because your heart is not yours anymore
And when mine is sad
It goes by itself to its blue corner
You have hidden in your big eyes
A loving sky, an all blue sky
But one beautiful day full of stars
My all blue corner will be without voile
I will hear Spring's tears
Shouting love to every wind
Goodbye rainy skies
My life will shine on all of a sudden
It's that my heart will be in joy
As yours will come to me
I will wait for you in my blue corner
That is hidden in your big eyes
You'll see how wonderful it is
All the lovers are happy there
Hmmm...hmmm...hmmm...hmmm
While waiting for this happy day
I'll wait for you in my blue corner
- Artist:Édith Piaf