Un filo di seta negli abissi [Portuguese translation]

Se ao menos eu soubesse

O que está atrás daquela sombra

Aquele medo

Que muda o seu rosto

E nos faz dizer coisas que não pensamos

Onde foi que se partiu

O fio de seda que nos unia?

E descer muito, muito, muito

Dentro do abismo

Do universo que desce muito, muito, muito

Dentro do abismo

E eu vou procurar por ele agora

Se ao menos eu soubesse

Onde foi que eu perdi minha paciência

Onde foi que eu deixei minha esperança

Para encontrar a indiferença

Frio e aparência

Onde foi que se partiu

O fio de seda que nos unia?

E descer muito, muito, muito

Dentro do abismo

Do universo que desce muito, muito, muito

Dentro do abismo

E eu vou procurar por ele agora

O que?

Eu não sei se entendi bem

Você não quer vir

Procurar junto de mim?

Procurar junto de mim?

Junto de mim, junto de mim...

Onde foi que se partiu

O fio de seda que nos unia?

E descer muito, muito, muito

Dentro do abismo do universo que desce muito, muito, muito

Desce muito, muito, muito

Nas profundezas do universo

Onde foi que se partiu

O fio de seda que nos unia?

E descer muito, muito, muito

Dentro do abismo e do universo

Que desce muito, muito, muito

Desce muito, muito, muito

E eu vou procurar por ele agora

Se eu soubesse onde foi

Que eu perdi toda a minha coragem

A graça que eu aprendi

O amor que eu tive dentro de mim

Onde foi que se partiu

O fio de seda que nos unia?

E descer muito, muito, muito

Dentro do abismo

Do universo

Que desce muito, muito, muito

Nas profundezas do universo

E eu vou procurar por ele

Sem ter medo

• Artist:Elisa
• Album:L'anima vola (2013)