Una de dos [English translation]

One out of two, either you stay by my side

Or you leave already

I am not one of those, who gives herself up for a simple pleasure

you know that I don’t lie to you, if not turn around (x2)

one out of two, you accept me with my craziness or I’ll say goodbye

you know that I give my love completely*

you give yourself completely, I don’t want no reservations, no, no

Ay, ay, ay that’s how life is

Sometimes it bills you, and somebody has to pay

Ay, ay, ay that’s how life is

Sometimes it puts us in front, and sometimes all the way back

Give me your little night, you know

Take my little morning, you know

I want your heart

Take my heart (x2)

One out of two, either you stay by my side

Or you leave already

I am not one of those, who gives herself up for a simple pleasure

You know that I don’t lie to you, if not turn around

One out of two, you accept me with my craziness or I’ll say goodbye

You know that I give my love completely*

You give yourself completely, I don’t want no reservations, no, no

Ay, ay, ay that’s how life is

Sometimes it bills you, and somebody has to pay (not me)

Ay, ay, ay that’s how life is

Sometimes it puts us in front, and sometimes all the way back

Give me your little night, you know

Take my little morning, you know

I want your heart

Take my heart (x3)

Ay, ay, ay, that’s how life is

Ay, ay, ay, that’s how life is

*Literally it means

You know that I don’t write my love using half ink

• Artist:Mariana Seoane
• Album:La niña buena (2005)