Una storia importante [French translation]

combien d’excuses j’ai inventé

afin de faire toujours

à ma manière, éviter ainsi

une histoire importante

je ne voulais pas me

retrouver ainsi déjà grand...

combien de gens j’ai rencontré

combien d’histoires

combien de compagnies mais maintenant je veux plus

une histoire importante

ce que toi tu es

c’est peut-être toi...

arrête-toi un instant

parle clair comme tu

ne l’as jamais fait

dis-moi un peu qui tu es...

je n’arrive pas à me libérer

cette vie me dérange, tu sais

comme je te voudrais

combien je te voudrais...

j’ouvre mes mains pour te

recevoir (mais une pensée

me prend) pendant que toi

tu les fermes pour te

défendre (ta peur est

aussi un peu la mienne)

peut-être on doit

encore un peu grandir

(peut-être c’est un

alibi, un mensonge)

si je te cherche tu te

caches, puis tu reviens...

arrête-toi un instant

parle clair, mets les

yeux dans les miens

comme je te voudrais...

je n’arrive pas à me libérer

cette vie me dérange, tu sais

comme je te voudrais

combien je te voudrais...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Cuori Agitati (1985)