Up In The Air [Finnish translation]

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh, Whoah

Oh oh oh oh oh

Olen ollut taivaissa, mieleni ulkopuolella,

Jumissa tuhoamassani tunteessa

Onko tämä loppu, minkä tunnen?

Ylös taivaisiin, pilatut elämämme,

Kaikki lait joita rikoin ja rakkaudet jotka uhrasin

Onko tämä loppu?

Kiedon rakkaudella käteni kaulasi ympärille niin tiukasti, rakkaudella

Tuhat kertaa taivuin kohtaloon.

Tuhat kertaa pelasin tätä peliä,

Tuhat kertaa olen sanonut,

Tänään, tänään, tänään

Whoah, oh oh oh oh oh

Whoah, oh oh oh oh oh

Olen ollut taivaissa, hävinnyt yöhön

En vaihtaisi sitä koko elämääsi

Sinä himoitset elämääni

Onko tämä loppu?

Hey!

Olit elämäni rakkaus, mustuus, valo

Tämä on muotokuva kidutetusta sinusta ja minusta

Onko tämä, onko tämä, onko tämä loppu?

Kiedon rakkaudella käteni kaulasi ympärille niin tiukasti, rakkaudella, rakkaudella

Tuhat kertaa taivuin kohtaloon.

Tuhat kertaa pelasin tätä peliä,

Tuhat kertaa olen sanonut,

Tänään, tänään, tänään

Whoah

Tuhat kertaa taivuin kohtaloon. (Whoah)

Tuhat kertaa pelasin tätä peliä, (Whoah)

Tuhat kertaa olen sanonut, (Whoah)

Tänään, tänään, tänään

Whoah, oh oh oh oh oh

Whoah, oh oh oh oh oh

Oi (tänään) oi (tänään) oi (tänään) oi (tänään) oi (tänään) oi (tänään) oi (tänään)

Olen ollut taivaissa

Onko tämä loppu, minkä tunnen?

Ylhäällä taivaissa, jahdaten niin todellista unelmaa

Olen ollut taivaissa

Kiedon käteni kaulasi ympärille (Onko tämä loppu, minkä tunnen?)

Ylös taivaisiin, jahdaten unelmaa, jahdaten unelmaa

Ei enempää!

Ei enempää!

Ei enempää!

En ota enempää!

Tuhat kertaa taivuin kohtaloon. (Ei enempää)

Tuhat kertaa pelasin tätä peliä, (Ei enempää)

Tuhat kertaa olen sanonut, (Ei enempää)

Tänään, tänään, tänään

Whoah

Tänään, tänään, tänään (Kiedon rakkaudella käteni kaulasi, kaulasi ympärille, rakkaudella)

Tänään, tänään, tänään (Kiedon rakkaudella käteni kaulasi, kaulasi ympärille, rakkaudella)

Kiedon käteni kaulasi, kaulasi, kaulasi, kaulasi, kaulasi, kaulasi, kaulasi ympärille

Kiedon rakkaudella käteni kaulasi ympärille niin tiukasti, rakkaudella

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:Love Lust Faith + Dreams (2013)