Water and a Flame [Dutch translation]

Zeven dagen zijn zo snel voorbijgegaan,

Ik dacht echt dat de pijn zou overgaan,

Het is al bijna een uur geleden

Dat ik aan je dacht.

Maar je neemt de telefoon niet op,

Ik zou genoegen nemen met een voicemail,

Dan weet ik tenminste dat je in orde bent.

Een jongen zoals jij hoort niet weg te gaan.

Nu ben je weg,

Er is niets anders dat ik wil.

Nu dat het voorbij is,

Is er niets anders dat ik wil.

Wat heb ik gedaan?

Lijkt erop dat ik fout zat.

Hoort alles echt te veranderen?

Ik denk dat wij zoals water en een vlam zijn,

Water en een vlam.

Ik ben moe van dit lege huis,

Ik heb een borrel nodig om me eruit te krijgen.

Nog een paar totdat ik jouw naam vergeet.

Ik zag een jongen die op je leek,

Ik wist gewoon niet wat ik moest doen

Ik nam een stapel wil in om me los te breken

Ik realiseer dat wat ik wil daar niet was.

Nu ben je weg,

Er is niets anders dat ik wil.

Nu dat het voorbij is,

Is er niets anders dat ik wil.

Wat heb ik gedaan?

Lijkt erop dat ik fout zat.

Hoort alles echt te veranderen?

Ik denk dat wij zoals water en een vlam zijn,

Water en een vlam.

En als je me ziet aankomen,

Kijk weg, kijk weg.

En als je je bedacht hebt,

Kijk weg, kijk weg.

En als je je zorgen maakt over mij;

Ik ben in orde, ik ben in orde!

Ja, dat ben ik!

Oooooo.

Ohhhh.

Nu ben je weg,

Er is niets anders dat ik wil.

Nu dat het voorbij is.

Is er niets anders dat ik wil.

Wat heb ik gedaan?

Lijkt erop dat ik fout zat.

Hoort alles echt te veranderen?

Ik denk dat wij zoals water en een vlam zijn,

Water en een vlam.

• Artist:Céline Dion
• Album:Loved Me Back to Life