Work Song [Arabic translation]

الفتيان يعملون ببطون خاوية

هل هذه هي الطريقة الأمثل لمواجهة حر النهار ؟

أنا افكر فقط بحبيبتي

ممتلئ بالحب، وبالكاد يمكنني الأكل

ليس هناك شيءٌ أحلى من حبيبتي

لا أرغب أبدًا بتناول أي ثمرٍ من شجرة الكرز

لأن حبيبتي هي من أحلى ما يكون

فهي تصيبني بألم الأسنان فقط بمجرد تقبيلي

عندما يحين أجلي

ضعوني برفق في تراب الأرض البارد المظلم

ليس بإمكان أي قبر تقييد جسدي

سوف أعود إليها زاحفًا

كان ذلك عندما وجدتني حبيبتي

كنت في يومي الثالث ثملاً وغارقًا في الخطيئة

استيقظت وكانت جدرانها تحيط بي

لم يكن هناك شيءٌ في غرفتها سوى مهدٍ فارغ

وكنت مصابًا بحمّةٍ مشتعلة

لم أكترث كثيرًا إلى متى قد أعيش

لكن يمكنني أن أقسم بأنني رأيتها في حلمي

لم تسألني قط عن الآثام التي ارتكبتها

عندما يحين أجلي

ضعوني برفق في تراب الأرض البارد المظلم

ليس بإمكان أي قبر تقييد جسدي

سوف أعود إليها زاحفًا

لم تأبه حبيبتي أبدًا

بالأمور التي اقترفها جسدي ويداي

حتى إن لم يسامحني الإله

ستظل حبيبتي بجانبي وسأظل بجانب حبيبتي

عندما كنت أقبل حبيبتي

وعندما منحتني حبها بنعومةٍ ولطف

تحت ضوء المشكاة الخافت شعرت بالحرية

النعيم والجحيم كانوا مجرد كلمات بالنسبة لي

عندما يحين أجلي

ضعوني برفق في تراب الأرض البارد المظلم

ليس بإمكان أي قبر تقييد جسدي

سوف أعود إليها زاحفًا

• Artist:Hozier
• Album:Hozier (2014)