Wovon sollen wir träumen [French translation]
Wovon sollen wir träumen [French translation]
Je suis en plein milieu et je me donne complètement
Mais quelqu'un regarde derrière les coulisses,
Puis ça commence toujours comme ça: je dors toujours trop longtemps,
Je n'y arrive pas et du coup je me sens merdique.
Je ne me reconnais pas dans les vitrines,
Je ne vois rien qui me plait.
J'ai besoin des plus beaux habits et des hommes les plus forts
Et d'une main qui serre fort la mienne pour toujours.
De quoi allons-nous rêver tels que nous sommes ?
En quoi pouvons-nous croire ? Où cela mène-t-il ?
Qu'est-ce qui vient et reste tels que nous sommes ?
Je me sens vide et la nuit est pesante,
Si pesante sur mes épaules.
Tout l'espoir qu'il y avait a disparu depuis longtemps.
Une autre nuit sera bientôt juste gaspillée.
J'ai cherché et cherché dans les coins les plus reculés
Des yeux qui m'intéressent.
Mais ça n'a jamais collé, mais j'aime ne pas le comprendre.
De quoi allons-nous rêver tels que nous sommes ?
En quoi pouvons-nous croire ? Où cela mène-t-il ?
Qu'est-ce qui vient et reste tels que nous sommes ?
On se laisse entraîner à travers les boîtes de la ville,
À travers des mains étrangères et on ne sera pas repus.
On se réveille alors avec un autre amant,
Que l'on pensait ne jamais quitter.
On ne peut plus respirer et on oublie de manger.
On boit trop, ça reste un jeu sans but.
Quand est-ce que ça s'arrêtera ? Quand est-ce qu'on sortira d'ici ?
De quoi allons-nous rêver ? Où sommes chez nous ?
De quoi allons-nous rêver tels que nous sommes ?
En quoi pouvons-nous croire ? Où cela mène-t-il ?
Qu'est-ce qui vient et reste tels que nous sommes ?
On se laisse entraîner à travers les boîtes de la ville,
À travers des mains étrangères et on ne sera pas repus.
On se réveille alors avec un autre amant,
Que l'on pensait ne jamais quitter.
De quoi allons-nous rêver ?
- Artist:Frida Gold