All Good Things [Come to an End] [Portuguese translation]

[Nelly Furtado:]

Honestamente, o que vai acontecer comigo?

A realidade não me agrada

É muito claro pra mim

Mas realmente, a vida é um primor

Nós somos o que não vemos

Perde-se de tudo ao se sonhar acordado

[Refrão:]

Do fogo às cinzas

De amantes a amigos

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

Do fogo às cinzas

De amantes a amigos

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

Chega ao fim?

Chega ao…

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

Chega ao fim?

Chega ao…

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

[Di Ferrero:]

Pensando em mim, cansei de esperar

Agora que sei

Que o tempo não pode mais dizer por quanto tempo vou,

Viver no meu sonho

Onde nada é real, parece tudo bem,

Mas sei que vou sofrer,

Como entender?

Como aceitar?

O que é bom sempre tem um final

Como entender?

Como aceitar?

O que é bom sempre tem um final

Tem um final

Tem um fim

O que é bom sempre tem um final

[Nelly Furtado:]

Chega ao fim?

Chega ao

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

E os cachorros estavam assobiando em um tom diferente

Latindo para a Lua Nova

Esperando que ela viesse logo

Assim sendo, eles poderiam…

E os cachorros estavam assobiando em um tom diferente

Latindo para a Lua Nova

Esperando que ela viesse logo

Logo, assim sendo, eles poderiam morrer

(Morrer… Morrer… Morrer…)

Do fogo às cinzas

De amantes a amigos

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

[Di Ferrero:]

Como entender?

Como aceitar?

O que é bom sempre tem um final

[Nelly Furtado:]

Chega ao fim?

Chega ao…

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

Chega ao fim?

Chega ao…

Por que tudo o que é bom chega ao fim?

• Artist:Nelly Furtado
• Album:All Good Things (Come to an End) (2006)