Damplokomotiv [English translation]

Hey, hey, he's got fire,

We finally fired up the oven

And it's starting to get warm in here,

And it was about goddamn time

We have to be up in Kringsjå at 5,

You know it's far and a long time ahead

And you gotta dig maestro, dig maestro

Gotta keep the oven warm

Gotta keep the oven warm

Keep up the pace

It's already going too slow,

How many times have I told you?

And you gotta stomp with your peg leg,

Or we won't make it in time

It should be hard to work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

Hey, hey, what is it now,

That has lied down on my tracks over there?

Is it one of these volunteers?

Get up, or I run you over!

Because we have to be up in Kringsjå at 5,

You know it's far and a long time ahead

And you gotta dig maestro, dig maestro

Gotta keep the oven warm

Gotta keep it warm

Keep up the pace

It's already going too slow,

How many times have I told you?

And you gotta stomp with your peg leg,

Or we won't make it in time

It should be hard to work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

Be reasonable now, drop the gun

Be reasonable now, drop the gun

Be reasonable now, drop the gun

Be reasonable now, drop the gun

Be reasonable

Keep up the pace

It's already going too slow,

How many times have I told you?

And you gotta stomp with your peg leg,

Or we won't make it in time

It should be hard to work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

To work at a steam locomotive

• Artist:Kaizers Orchestra
• Album:Ompa til du dør (demo)