Дети проходных дворов [Deti prohodnyh dvorov] [French translation]

Je sais que s'il fait nuit, il doit faire sombre...

Et si c'est le matin, il doit faire clair.

Il en a toujours été ainsi, ça le sera encore longtemps,

Et c'est la loi...

Et les enfants des passages savent que c'est comme ça...

Je sais que si c'est l'hiver, il doit neiger,

Et si c'est l'été, il doit y avoir du soleil.

Et je le sais, je le chante

Et j'espère que

Les enfants des passages m'entendront...

Il y a deux couleurs: le noir et le blanc,

Et il y a des nuances plus nombreuses,

Mais nous, on se fiche

De qui est noir, qui est blanc.

Nous sommes les enfants des passages, nous trouverons nous-mêmes notre couleur.

• Artist:Kino
• Album:Это не любовь (1985)