два одиночества [dva odinochestva] [English translation]

Не сложилось у песни начало,

Я не знаю, кто прав, кто неправ,

Нас людская молва повенчала,

Не поняв, не поняв, ничего не поняв.

Просто встретились два одиночества,

Развели у дороги костер,

А костру разгораться не хочется,

Вот и весь, вот и весь разговор.

Осень знойное лето остудит,

Бросит под ноги красную медь,

Пусть людская молва нас не судит,

Не согреть, не согреть нам сердца, не согреть.

Просто встретились два одиночества,

Развели у дороги костер,

А костру разгораться не хочется,

Вот и весь, вот и весь разговор.

Мы обиду в сердцах не уносим,

Пусть придут к тебе светлые дни,

А про нас, если кто-нибудь спросит,

Объясни, объясни, все как есть объясни.

Просто встретились два одиночества,

Развели у дороги костер,

А костру разгораться не хочется,

Вот и весь, вот и весь разговор.

• Artist:Vakhtang Kikabidze