Ein Herz kann man nicht reparieren [English translation]

Hear me now once and for all, let me now in peace

and do not call me anymore...

I have no time, not yesterday and not today,

not tomorrow and not anytime

Make it finally clear... it is not as it was...

You must understand it, it will not happen,

I won't come back...

Just go away, the offer is big.

Grab new luck.

Anyway... I do not want anything more with you.

A heart cannot be repaired, once it is broken

everything is over.

A heart cannot be repaired, no one knows how it is,

it is too late.

A heart cannot be repaired, that does not help,

that makes tears fall down.

A heart cannot be repaired, everything remains empty,

and the doctor cannot help anymore...

Anyway... I do not want anything more with you.

Kneel yourself in front of me, but that makes no sense,

I won't come back anymore...

Look at yourself once again, I do not let you do it and

do not let youself crook.

If I see you do so, that will hurt...

A heart cannot be repaired, once it is broken

everything is over.

A heart cannot be repaired, no one knows how it is,

it is too late.

A heart cannot be repaired, that does not help,

that makes tears fall down.

A heart cannot be repaired, everything remains empty,

and the doctor cannot help anymore...

But eventually she will stand before me,

the woman with the potion and will say "Hey, little one, let me see, I think we'll get back..."

A heart can be repaired, and yet it's still broken it is not over.

A heart can be repaired, I know how it is, it is never too late.

A heart can be repaired, I know the kissing is the only cure.

A heart can be repairedt, it is not difficult at all...

And I don't need a doctor anymore.

• Artist:Udo Lindenberg
• Album:MTV Unplugged: Live Aus dem Hotel Atlantic [Doppelzimmer Edition]