Empire State of Mind [Part II] Broken Down [Turkish translation]

Ooh....... New York

Film sahneleri ile ünlü bir şehirde büyüdüm

Gürültü her zaman yüksekti, her yerde sirenler var ve sokaklar kötü

Eğer burada yapabilirsem, herhangi bir yerde yapabilirim, söyledikleri bu

Yüzümü ışıklarda görmek ya da adımı Broadway’de bulunan kayan yazılarda görmek

Her şey göründüğü gibi olmasa bile, hayallerle doluyum

Bebeğim, ben New York’tanım.

Gerçek ormanlar, hayallerin oluştuğu yer

Yapamayacağın bir şey yok

Şimdi sen new yorktasın

Bu sokaklar sizi yepyeni hissettirecek

Büyük ışıklar sana ilham verecek

Bunu New York, New York, New York'tan duyun!

Caddede asla sokağa çıkma yasağı yok, bayanlar çok çalışıyor

Köşe satan kaya üzerinde, böyle bir eritme potası, vaizler Tanrı'ya dua eder

Bir çingene taksisini selamlayın, beni Harlem'den Brooklyn Köprüsü'ne götürüyor

Bazıları bu gece boş bir buzdolabından çok daha fazla açlık çekecek

Herhangi bir şekilde başaracağım, hayallerle doluyum

Bebeğim, ben New York’tanım.

Gerçek ormanlar, hayallerin oluştuğu yer

Yapamayacağın bir şey yok

Şimdi sen new yorktasın

Bu sokaklar sizi yepyeni hissettirecek

Büyük ışıklar sana ilham verecek

Bunu New York, New York, New York'tan duyun!

Büyük şehir için havada bir el,

Sokak lambaları, büyük hayaller güzel görünüyor

Dünyada karşılaştırabilecek yer yok

Çakmağını havaya kaldır, herkes evet der, evet, evet, evet

New York'ta

Gerçek ormanlar, hayallerin oluştuğu yer

Yapamayacağın bir şey yok

Şimdi sen New yorktasın

Bu sokaklar sizi yepyeni hissettirecek

Büyük ışıklar sana ilham verecek

New York'tan duy...

• Artist:Alicia Keys
• Album:The Element Of Freedom (2009)