Eye Of The Beholder [Greek translation]

Βλέπεις ό,τι βλέπω;

Η αλήθεια είναι προσβολή

Σωπαίνεις για την αυτοπεποίθησή σου

Ακούς ό,τι ακούω;

Οι πόρτες βροντάνε

Περιόρισε τη φαντασία σου, κρατήσου εκεί που πρέπει

Νιώθεις ό,τι νιώθω;

Πικρή δυσφορία

Ποιος αποφασίζει τι εκφράζεις;

Παίρνεις ό,τι παίρνω;

Αντοχή είναι η λέξη

Το να πηγαίνεις πίσω αντί για μπροστά μου φαίνεται παράλογο

Δεν έχει σημασία τι βλέπεις

Ή τι θα κάνεις με αυτά που διαβάζεις

Μπορείς να το κάνεις με το δικό σου τρόπο

Εάν γίνει έτσι όπως λέω

Περιορισμένη ανεξαρτησία

Η ελευθερία της επιλογής είναι για εσένα φίλε μου

Η ελευθερία του λόγου είναι λέξεις που θα λυγίσουν

Ελευθερία αποτελεί εξαίρεση γι'αυτούς μόνο

Φοβάσαι ό,τι φοβάμαι;

Ζώντας σωστά

Οι αλήθειες οι δικές σας είναι ψέματα για εμένα

Διαλέγεις ό,τι διαλέγω;

Περισσότερες εναλλακτικές

Η ενέργεια προέρχεται τόσο από τα θετικά όσο και τα αρνητικά

Χρειάζεσαι ό,τι χρειάζομαι;

Έκπτωτα σύνορα

Κοίτα μέσα, το κάθε ένα ξεχωριστά

Εμπιστεύεσαι ό,τι εμπιστεύομαι;

Εμένα, ο εαυτός μου κι εγώ

Διαπέρασε το προπέτασμα καπνού, βλέπω μέσα από το εγωιστικό ψέμα

Δεν έχει σημασία τι βλέπεις

Ή τι διαβάζεις επάνω του

Μπορείς να το κάνεις με το δικό σου τρόπο

Εάν γίνει έτσι όπως λέω εγώ

Περιορισμένη ανεξαρτησία

Η ελευθερία της επιλογής είναι για εσένα φίλε μου

Η ελευθερία του λόγου είναι λέξεις που θα λυγίσουν

Ελευθερία αποτελεί εξαίρεση γι'αυτούς μόνο

Ξέρεις ό,τι ξέρω;

Το χρήμα κι ο πλούτος σου

Η σιωπή σου απλά για να ακούς τον εαυτό σου

Θέλεις ό,τι θέλω;

Μην επιθυμείς τίποτα

Πεινώ για ανεξαρτησία, επιζητώ την ελευθερία

Δεν έχει σημασία τι βλέπεις

Ή τι διαβάζεις επάνω του

Μπορείς να το κάνεις με το δικό σου τρόπο

Εάν γίνει έτσι όπως λέω εγώ

Περιορισμένη ανεξαρτησία

Η ελευθερία της επιλογής είναι για εσένα φίλε μου

Η ελευθερία του λόγου είναι λέξεις που θα λυγίσουν

Η ελευθερία δεν σε ελευθερώνει πια

Δεν έχει σημασία τι βλέπεις

Ή τι διαβάζεις επάνω του

Μπορείς να το κάνεις με το δικό σου τρόπο

Εάν γίνει έτσι όπως λέω εγώ

• Artist:Metallica
• Album:...And Justice For All (1988)