Gli amanti sono pazzi [Turkish translation]

Bilimciler evreni inceler,

astronotlar Ay’da yürür,

yazarlar ormanlarda yolunu şaşar,

mucitler bir şeyler icat eder.

Modeller, topuklu ayakkabılarla yürür,

mimarlar evleri tasarlar,

ama delidir

aşıklar.

Aklımda yalnızca o var,

yolda yürüyordum kendi halimde,

tek isteğim, tasadan dertten uzak olmaktı,

ama sonra o çocukla gördüm onu dün akşam

ve yalnızca onu düşünüyorum şimdi.

Arkadaşlarım: “Zırdelisin sen!” diyorlar,

bütün zaman bize ait olsun isterdim,

ama o çocukla gördüm onu dün akşam.

Şarkıcılar, şarkı söyler,

gezegenler gökyüzünde salınır,

hırsızlar evlerimizi soyarken,

para paramparça edebilir insanı,

ama delidir

aşıklar.

Aklımda yalnızca o var,

yolda yürüyordum kendi halimde,

tek isteğim, tasadan dertten uzak olmaktı,

ama sonra o çocukla gördüm onu dün akşam

ve yalnızca onu düşünüyorum şimdi.

Arkadaşlarım artık hiç aramıyor beni,

bütün zaman bize ait olsun isterdim,

ama o çocukla gördüm onu dün akşam.

O çocukla gördüm onu,

onunla birlikte,

gözlerime inanamadım.

Aklımda yalnızca o var,

yolda yürüyordum kendi halimde,

tek isteğim, tasadan dertten uzak olmaktı,

ama sonra o çocukla gördüm onu dün akşam

ve yalnızca onu düşünüyorum şimdi.

Arkadaşlarım: “Zırdelisin sen!” diyorlar,

bütün zaman bize ait olsun isterdim,

ama o çocukla gördüm onu dün akşam.

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Una nuova Rosalba in città (2019)