Ho perso il mio amore [Portuguese translation]

Faça que ouçam por aí

Escreva nos muros

Ponha avisos pelas ruas

E se a Terra não bastar, então saia

Vá para a lua

Ponha um anúncio no rádio

Procure no Google

Acenda cem incêndios no escuro

Porque eu perdi o meu amor

O meu amor por você

Entre as dobras de um dia qualquer

Talvez só por dizer...

Refrão:

Quando a noite é mais longa do que qualquer dia

Quando você já sabe como é o fim do mundo

Quando o inverno chega em 15 de agosto

E quando o coração se entrega e não acredita no retorno

Porque eu perdi o meu amor por você...

Procure a noite toda, até de manhã

Não deixe-o ir embora

Antes que sua luz se apague e perca a sua magia

Pergunte a todos os que passarem

E aos vendedores ambulantes

Aos artistas, aos poetas e aos loucos

Se eles viram o meu amor

O meu amor por você

Refrão:

Quando a noite é mais longa do que qualquer dia

E a eternidade acaba em um segundo

Quando o inverno chega em 15 de agosto

E quando o coração se entrega e não acredita no retorno

Porque eu perdi o meu amor por você...

Entre os grafites da rua

As paredes de casa

Nas esquinas

Os séculos não bastarão

Para te reencontrar aqui

Entre as dobras de um dia qualquer

Porque por dentro eu acredito...

Refrão:

Quando a noite é mais longa do que qualquer dia

Quando você já sabe como é o fim do mundo

Quando o inverno chega em 15 de agosto

E quando o coração se entrega e não acredita no retorno

E a folha rasga e apaga o desenho

Quando tudo significa nada

E você acorda do sono

Quando a noite é mais longa do que qualquer dia...

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Controvento - The Best Of (2019)