Äidin pikkupoika [English translation]

Yeah, you said you want more and that I'm not like him

Yeah, you had seen a beach lion* and you only saw a mommy's little boy in me

Nope, this won't do anymore

The power of your flirting is starting to decrease

It doesn't move me anymore, so find some other man

Yeah, when we first met, I looked into the stars when I saw your eyes

Yeah, now there's a meter of mascara and everything's upside down

Yeah, it was a warm summer night when we first met, now hail is hitting the window

Since you ruined the climate once go ahead and find that other man

Mommy's little boy goes to other lands

Mommy's little boy is left without your warmth now

Mommy's little boy goes to other lands

Mommy's little boy might even go abroad (x2)

Yeah, life is tough, others sing, others sleep

Yeah, there's something unfamiliar and own, now I'm just searching for something beautiful and sweet

Yeah, it was a warm summer night when we first met, now hail is hitting the window

Since you ruined the climate once go ahead and find that other man

Mommy's little boy goes to other lands

Mommy's little boy is left without your warmth now

Mommy's little boy goes to other lands

Mommy's little boy might even go abroad... (x3)

• Artist:Tapani Kansa
• Album:Rokkivaari Hotanen