in my head [Portuguese translation]
in my head [Portuguese translation]
[Introdução]
É o seguinte: Você está apaixonada por uma versão de uma pessoa que você criou na sua cabeça. Mas, você está tentando consertar, mas não pode consertar. Uh, a única coisa que você pode consertar é você mesma. Eu te amo, isso já durou muito tempo. Já basta. Estou a dois quarteirões de distância, estou chegando.
[Ariana Grande]
Pintei um retrato, achei que te conhecia muito bem
Tenho o hábito de ver o que não existe ali
Presa no momento, enrolada nos seus lençóis
Quando você quebrou meu coração, eu disse que você só queria metade de mim
Minha imaginação é tão criativa
Eles veem um demônio, eu vejo um anjo, anjo, anjo
Sem a auréola, um anjo sem asas
Me apaixonando, me apaixonando, mas nunca pensei que você me deixaria
Me apaixonando, me apaixonando, precisava de algo pra acreditar, oh
Eu pensei que você fosse o certo
Mas estava tudo na minha cabeça
Estava tudo na minha cabeça (Skrt, skrt)
Sim, olhe pra você, cara, eu te inventei
Com seus tênis Gucci fugindo dos seus problemas
Exercício aeróbico faz bem ao coração (ao coração, ao coração)
Acho que podemos resolver isso, hmm
Pintei um retrato, achei que tinha te desenhado muito bem
Tive uma visão de ver o que não existia ali
Presa no momento, enrolada nos seus lençóis
Quando você quebrou meu coração, disse que você só queria metade de mim
Minha imaginação é tão criativa
Eles veem o Caim e eu vejo o Abel, Abel, Abel, Abel, Abel
Sei que você é capaz, está disposto e é capaz
Me apaixonando, me apaixonando, mas eu achei que iria precisar de mim
Me apaixonando, me apaixonando, precisava de algo pra acreditar, oh
Eu pensei que você fosse o certo
Mas estava tudo na minha cabeça
Estava tudo na minha cabeça (Skrt, skrt)
Sim, olhe pra você, cara, eu te inventei
Com seus tênis Gucci fugindo dos seus problemas
Exercício aeróbico faz bem ao coração (ao coração, ao coração)
Acho que podemos resolver isso, hmm
Queria que você amadurecesse, mas, cara, você não colaborava
Tudo o que você é, fez de você tudo o que você não é
Vi seu potencial sem ver as credenciais
Talvez seja esse o problema (Sim, sim)
Disse que talvez seja esse o problema, ah
Não posso usar essa merda contra você, ah
Sim, eu fiz isso comigo mesma, sim
Pensei que você fosse outra pessoa, você...
[Vocal Extra (Término)]
Pensei que você fosse outra pessoa, você (Você)
Pensei que você fosse outra pessoa, você
- Artist:Ariana Grande
- Album:thank u, next