Inalcanzable [English translation]

I feel you so distant and so close at the same time

Deciphering, your silence

And then i imagine myself inside your skin

But I lose, in the attempt.

And no matter how much i am trying to give you love

You never notice me

If you knew that I can die for you, for you.

Inalcanzable como estrella tan distante

Un amor casi imposible,

Invisible como el aire,

Eres tan inalcanzable, tan sublime como un angel

Un amor casi imposible

Como fuego que no arde

Te me has vuelto inalcanzable, inalcanzable

I live in the path of your loneliness

When somebody hurts you

And i don’t know anymore how to tell you that there is noone else

That loves you, without measure.

How does it hurt seeing you yearning for him who doesn’t make you happy

If you knew that I can die for you, for you.

Inalcanzable como estrella tan distante

Un amor casi imposible,

Invisible como el aire,

Eres tan inalcanzable, tan sublime como un angel

Un amor casi imposible

Como fuego que no arde

Te me has vuelto inalcanzable, inalcanzable

Unachievable so distant like a star

A love almost impossible,

Invisible like the air,

You are so unachievable, so sublime like an angel

A love almost impossible

Like a fire that doesn’t burn

You have made me unachievable, unachievable

• Artist:RBD
• Album:Empezar desde cero (2007)