Island Of Wonder [Spanish translation]
Island Of Wonder [Spanish translation]
El hombre arruga su rostro
pero ya está desgastado,
el café es amargo
y la camisa está rota,
pero la sonrisa es más grande que el mar Atlántico
y resalta el Atlántida en mí.
Isla de maravilla
¿de dónde vienes?
¿sera la manera en que el sol cae sobre mi cara
o sera tu recuerdo que no puedo seguir?
Veo en la distancia
personas sin hambre,
con los pies sangrantes
en un sendero en flor.
Y la campana de la iglesia suena
una canción notable,
y me trago la sal
mientras tarareo.
La mujer se ríe al pasarla
en un mosaico (de un sueño) que dejé atrás.
Isla de maravilla
¿de dónde vienes?
¿sera la manera en que el sol cae sobre mi cara
o sera tu recuerdo que no puedo seguir?
no puedo seguir
Mírame, tengo tanto orgullo
me quité los zapatos y corrí, no me oculte,
Mírame, tengo tanto orgullo
voy a entregar mi dote para el premio.
Isla de maravilla
¿a dónde vas?
nadie lo sabe
pero está nevando
en los corazones
y las mentes de todo en el universo
todo en el universe.
Isla de maravilla
¿a dónde vas?
nadie lo sabe
pero está nevando
en los corazones
y las mentes de todo en el universo
universo ... universo
- Artist:Nelly Furtado
- Album:Folklore [2003]