Island Of Wonder [Turkish translation]

Yüzüne kırışıklık olan adam

Ama çoktan yıpranmış

Kahve ekşi

Ve tişört yırtık

Ama gülümsemesi Atlantik Okyanusundan büyük.

Ve güldüğünde içimdeki Atlantis ortaya çıkıyor.

Merak adası

Nereden geldin?

Bu güneşin yüzüme çarpma şekli mi?

Yoksa bu benim iz bırakmayacağım anın mı?

Daha uzakta görüyorum.

Açlığı olmayan insanlar

Kanamış ayakları ile

Florida yolunda

Ve Kilise çanı çalıyor.

Dikkat çekici bir şarkı

Ve tuzu yutuyorum.

Mırıldanıyorum.

Geride bıraktığımız kadın gülüyor

Yamalı (rüya) geride bıraktım.

Merak adası.

Nereden geldin?

Bu güneşin yüzüme çarpma şekli mi?

Yoksa bu benim iz bırakmayacağım anın mı?

İz bırakamayacağım

Bana bak çok gururluyum

Ayakkabılarımı çıkarıp koştum saklamadım.

Bana bak çok gururluyum

Çeyizimi hediye olarak vereceğim.

Merak adası

Nereye gidiyorsun?

Kimse bilmiyor

Ama kalplerde

Kar yağıyor

Ve zihinler her çeşit evren

Her çeşit evren

Merak adası

Nereye gidiyorsun?

Kimse bilmiyor

Ama kalplerde

Kar yağıyor

Ve zihinler her çeşit evren

Evren.....evren..

• Artist:Nelly Furtado
• Album:Folklore [2003]